http://www.sinanbastas.com/2009/09/24/wanted-fuat-pamukcu/ The one-man nation built on observation, introspection and appreciation Tue, 07 Feb 2012 02:03:20 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://www.sinanbastas.com/2009/09/24/wanted-fuat-pamukcu/comment-page-1/#comment-3418 Sinanation » Blog Archive » Two unexpected stars make an appearance in Istanbul Thu, 21 Oct 2010 05:31:06 +0000 http://maydanoz.wordpress.com/?p=406#comment-3418 [...] couch potatoes are comfortably placed behind the tv watching “Get him to the Greek”. Fuat is fully dedicated to the atmosphere. Partially disabled from the morning’s trainer work-out, [...] [...] couch potatoes are comfortably placed behind the tv watching “Get him to the Greek”. Fuat is fully dedicated to the atmosphere. Partially disabled from the morning’s trainer work-out, [...]

]]> http://www.sinanbastas.com/2009/09/24/wanted-fuat-pamukcu/comment-page-1/#comment-2122 Sinanation » Blog Archive » Lost in Translation? Wed, 08 Sep 2010 05:21:31 +0000 http://maydanoz.wordpress.com/?p=406#comment-2122 [...] Fuat sent this over and I had to share it with you. It is a photo from 2007 but is still worth a thousand laughs. Elişi means handcraft in English. Yet when you attempt to make a direct translation (like the people below did), you get an out-of-context result. Shall we say “lost in translation”? [...] [...] Fuat sent this over and I had to share it with you. It is a photo from 2007 but is still worth a thousand laughs. Elişi means handcraft in English. Yet when you attempt to make a direct translation (like the people below did), you get an out-of-context result. Shall we say “lost in translation”? [...]

]]>